Обучение иноязычной текстовой деятельности в области международного права
Вантажиться...
Дата
2011
Автори
Назва журналу
Номер ISSN
Назва тому
Видавець
Харкiвський нацiональний унiверситет iм. В.Н. Каразiна
Анотація
В статье представлен метод обучения микроязыку международного права, при котором коммуниканты
находятся в ситуации отрежиссированного преподавателем становления текстовой деятельности. Метод
предполагает: участие обучаемых не только в исполнительном, но и в контролирующе-оценочном блоке своей
работы с печатной информацией; составление научной классификации, описание результатов достижения цели,
представление объектов исследования, синтезирование результатов, реферирование, развитие мнемотехники.
У статті
представлено метод навчання мікромови міжнародного права, при якому комуніканти знаходяться в умовах
керованого викладачем становлення текстової діяльності. Метод передбачає участь тих, хто навчається, в
контрольно-оцінювальному блоці своєї роботи з друкованою інформацією; надання наукової класифікації, опис
результатів досягнення мети, представлення об’єктів дослідження, синтезування результатів, реферування,
розвиток мнемотехніки.
In the paper we
present a method of teaching the microlanguage of international law, when the educated find themselves in the situation
of conducted textual activity by a teacher. This method implies participation of the educated not only in a reproductive,
but also in a controlling and assessing blocks of their work with printed information; making a scientific classification,
describing results of a goal’s achievement, presenting objects of research, synthesizing results, reference.
Опис
Ключові слова
classification, controlling and assessing block, international law, pneumonics, reproductive block, synthesizing, textual activity, исполнительный блок, классификация, контролирующе-оценочный блок, международное право, мнемотехника, синтезирование, текстовая деятельность
Бібліографічний опис
Касьянова В.Г. Обучение иноязычной текстовой деятельности в области международного права / В.Г. Касьянова // Вiсник Харкiвського нацiонального унiверситету iм. В.Н. Каразiна. – 2011. – № 972. Сер. Романо-германська філологія. Методика викладання іноземних мов. – Вип. 67. – С.