Метафорична інтерпретація концепту знаменитість у сучасному англомовному газетному дискурсі
Вантажиться...
Дата
2010
Автори
Назва журналу
Номер ISSN
Назва тому
Видавець
Харкiвський нацiональний унiверситет iм. В.Н. Каразiна
Анотація
У статті встановлюються когнітивні метафори, що прояснюють зміст концептуЗНАМЕНИТІСТЬ, актуалізованого у сучасному англомовному газетномудискурсі. Метафоричні кореляти концептуЗНАМЕНИТІСТЬ
включаютьМАТЕРІАЛЬНИЙОБ’ЄКТ, ПОДІЮ і КОСМІЧНУ СУТНІСТЬ й їх конкретизації на основі когні-
тивних процедур специфікації, розширення й комбінування. Чим більшою є ступінь конкретизації царини
джерела тим ефективніше метафора виконує функцію прояснення концепту-цілі.
В статье устанавливаются когнитивные метафоры, проясняющие содержание концепта ЗНАМЕНИТОСТЬ, актуализированного в англоязычном газетном дискурсе. Метафорические корреляты концепта включаетМАТЕРИАЛЬНЫЙ ОБЪЕКТ, СОБЫТИЕ и КОСМИЧЕСКУЮ СУЩНОСТЬ и их конкретизации на основе когнитивных процедур спецификации, расширения и комбинирования.
Чем больше степень конкретизации области источника, тем эффективнее метафора выполняет функцию прояснения концепта-цели.
The article established cognitive metaphors which clear out the content of the concept CELEBRITY,
actualised in modern English newspaper discourse. Metaphoric correlates of the concept CELERITY embrace
MATERIAL OBJECT, EVENT and COSMIC ENTITY and their concretisations on the basis of the cognitive
operations of elaboration, extension and combining. The more concretized is the source domain the more effectively
the metaphor performs the function of clearing up the target domain.
Опис
Ключові слова
cognitive metaphor, concept CELEBRITY, combining, elaboration, English newspaper discourse, extension, англомовний газетний дискурс, когнітивна метафора, комбінування, конкретизація, концепт ЗНАМЕНИТІСТЬ, специфікація
Бібліографічний опис
Кукушкін В.В. Метафорична інтерпретація концепту знаменитість у сучасному англомовному газетному дискурсі/ В.В. Кукушкін // Вiсник Харкiвського нацiонального унiверситету iм. В.Н. Каразiна. – 2010. – № 930. Романо-германська філологія. Методика викладання іноземних мов. – Вип. 64. – С. 37-42.