Про адекватність і безеквівалентність у художньому перекладі (спостереження над мовою детективних оповідань Едґара По в українських перекладах)
Вантажиться...
Дата
2011
Автори
Назва журналу
Номер ISSN
Назва тому
Видавець
Харківський національний університет імені В.Н. Каразіна
Анотація
Опис
Ключові слова
художній переклад, По Едгар, адекватний, динамічна еквівалентність, «Золотий жук», «Вбивства на вулиці Морг»
Бібліографічний опис
Калашник В.С. Про адекватність і безеквівалентність у художньому перекладі (спостереження над мовою детективних оповідань Едґара По в українських перекладах) / В.С. Калашник, Г. Яновська // Людина та образ у світі мови : вибрані статті. — Х.: ХНУ ім. В.Н. Каразіна, 2011. – С. 86 – 93