Міжмовна транспозиція реалій
Вантажиться...
Дата
2007
Автори
Назва журналу
Номер ISSN
Назва тому
Видавець
Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна
Анотація
В статье рассматриваются проблемы теоретического осмысления реалий как лексем с наиболее емкой культурной семантикой, представлены способы репрезентации реалий в переводной лексикографии.
The problems of theoretical reasoning of realia as major carriers of cultural semantics are considered, the means of representing realia in the translation lexicography are represented.
Опис
Ключові слова
міжмовна транспозиція реалій, лексема, двомовна лексикографія
Бібліографічний опис
Лісна М.І. Міжмовна транспозиція реалій / М.І. Лісна // Вiсник Харкiвського нацiонального унiверситету iм. В.Н. Каразiна. – 2007. – № 787. Сер.: Філологія. – Вип. 52. – С. 60 – 63