Мовностилістичні особливості відтворення картини чарівного світу Р. Дала в англо-українському перекладі
Вантажиться...
Дата
2018-11-16
Автори
Назва журналу
Номер ISSN
Назва тому
Видавець
Анотація
Дисертацію присвячено дослідженню особливостей відтворення в перекладі індивідуально-авторської картини світу Р.Дала за допомогою виокремлення та класифікації домінант його індивідуального стилю
Опис
Ключові слова
індивідуальний стиль автора, картина чарівного світу, літературна казка, мовностилістичні засоби, образ перекладача, перекладацька домінанта, порушення мовних норм, стратегія перекладу, художній переклад