Жанрові особливості українського перекладу англомовної медичної документації до медичного обладнання